مدت کوتاهی پس از اینکه جرمی کاپلو، دانش‌آموز دبیرستانی، به یک قرار عاشقانه جذاب می‌رود، متوجه می‌شود که دیگر نمی‌تواند سیر را تحمل کند یا تصویر خود را در آینه ببیند.

دو برادر در دو سوی متفاوت قانون زندگی می‌کنند؛ یکی پلیس است و دیگری به عنوان یک تاجر فاسد در اسکله فعالیت می‌کند. وقتی برادر پلیس به طرز مرموزی به قتل می‌رسد، برادر خلافکار برای انتقام برانگیخته می‌شود و با یک روزنامه‌نگار متحد می‌شود تا پلیس‌های فاسدی را که دستور قتل را داده بودند، به دام بیندازد.

اندی تیلور پس از مدتی دوری، به میبری بازمی‌گردد تا با اوپی که اکنون در آستانه پدر شدن است دیدار کند. او در زمان حضورش در آنجا، به بارنی فایف کمک می‌کند تا کمپینی برای کلانتر شدن راه بیندازد.